【 チェコ語のアルファベットと発音 】
「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る
/ 項目の先頭に戻る |
|
|
このサイトで使っているフォント |
|
|
・ |
このサイトでは言語の種類を 「日本語」 にしたときに、日本語・チェコ語の両方を表示・印刷できるフォント（"Verdana"）を選んであります． |
|
|
アルファベット・発音表
|
|
|
・ |
チェコ語を含むスラブ系の言語には書き文字がなく、ギリシャ正教の布教とともにギリシャ文字 （スラブ系の文字として発展したのがキリル文字） が使われるようになりました．
ポーランド・チェコ・スロヴァキア・スロヴェニア・クロアチアなどがギリシャ正教からローマン・カトリックに改宗したときに、聖書がギリシャ語からラテン語に替わったので使う文字もギリシャ文字からラテン文字に替わりました． |
|
・ |
チェコとスロヴァキアではカレル大学の学長で宗教改革を提唱したヤン・フス （Jan Hus, １３６９年－ １４１５年） が文字を整備したために、綴りに対する発音がユニーク（１対１）となっています．
従って、チェコ語の辞書には発音記号が書かれていません． |
|
・ |
チェコ語の〝アクセント〟は〝強弱〟だけで、必ず〝第一音節〟が〝強〟になります．従って、チェコ語の辞書にはアクセントが書かれていません． |
|
|
|
A |
B |
C |
Č |
D |
Ď |
E |
F |
G |
H |
Ch |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
Ň |
O |
P |
Q |
R |
Ř |
S |
Š |
T |
Ť |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Ž |
|
Á |
|
|
|
|
|
É |
|
|
|
|
Í |
|
|
|
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ú |
Ů |
|
|
|
Ý |
|
|
|
a |
b |
c |
č |
d |
ď |
e |
f |
g |
h |
ch |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
ň |
o |
p |
q |
r |
ř |
s |
š |
t |
ť |
u |
v |
w |
x |
y |
z |
ž |
|
á |
|
|
|
|
|
é |
|
|
|
|
í |
|
|
|
|
|
|
ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
ú |
ů |
|
|
|
ý |
|
|
|
|
|
|
|
b |
|
|
d |
ď |
|
|
g |
h |
|
|
j |
|
l |
m |
n |
ň |
|
|
|
r |
ř |
|
|
|
|
|
|
v |
|
|
|
z |
ž |
|
|
|
c |
č |
|
|
|
f |
|
|
ch |
|
|
k |
|
|
|
|
|
p |
|
|
|
s |
š |
t |
ť |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
c |
|
d |
|
|
f |
g |
h |
ch |
|
|
|
l |
m |
n |
|
|
p |
q |
r |
|
s |
|
t |
|
|
|
v |
|
x |
y/ý |
z |
|
|
|
|
|
č |
|
ď |
|
|
|
|
|
i/í |
|
|
|
|
|
ň |
|
|
|
|
ř |
|
š |
|
ť |
|
|
|
|
|
|
ž |
|
|
|
|
|
A |
|
a |
|
u as in up |
klavír |
|
|
Á |
|
á |
a as in father |
Novák |
|
|
Aj |
|
aj |
i as in pine |
pokoj |
|
|
Au |
|
au |
ou as in out |
auto |
|
B |
|
b |
|
b as in bank |
basa |
|
C |
|
c |
|
ts as in cats |
cello |
|
Č |
|
č |
|
ch as in cheese |
Čert a Káča |
|
D |
|
d |
|
d as in desk |
dirigent |
|
Ď |
|
ď |
|
a very slight dy sound |
teď |
|
E |
|
e |
|
e as in set |
buben |
|
|
É |
|
é |
like a as in care |
bazén |
|
|
Ě |
|
ě |
ye as in yet |
Vítězslav |
|
Ej |
|
ej |
|
a as in cake |
nejvyšší |
|
F |
|
f |
|
f as in find |
flétna |
|
G |
|
g |
|
g as in good |
galerie |
|
H |
|
h |
|
h as in hand |
harfa |
|
Ch |
|
ch |
|
ch as in Bach |
Fibich |
|
I |
|
i |
|
i as in pit |
klarinet |
|
|
Í |
|
í |
ee as in feet |
vítězství |
|
J |
|
j |
|
y as in yes |
hoboj |
|
K |
|
k |
|
k as in make |
Korsár |
|
L |
|
l |
|
l as in letter |
skladatel |
|
M |
|
m |
|
m as in mask |
muzeum |
|
|
N |
|
n |
|
n as in near |
hudebnik |
|
Ň |
|
ň |
|
like ny as in canyon |
piseň |
|
O |
|
o |
|
o as in not |
orchestr |
|
|
Ó |
|
ó |
a as in call |
sólo |
|
P |
|
p |
|
p as in pet |
trumpeta |
|
Q |
|
q |
|
qu as in question |
Québec |
|
R |
|
r |
|
r as in rolling |
roh |
|
Ř |
|
ř |
|
soft r with ž |
Dvořak |
|
S |
|
s |
|
s as in seat |
sonáta |
|
Š |
|
š |
|
sh as in shell |
Maryša |
|
T |
|
t |
|
t as in tea |
trubka |
|
Ť |
|
ť |
|
like tu as in tulip |
čtvrť |
|
U |
|
u |
|
u as in put |
vnuk |
|
Ú |
|
ú |
|
oo as in pool |
únor 註① |
|
Ů |
|
ů |
|
Martinů 註① |
|
V |
|
v |
|
v as invane |
Slovácko |
|
W |
|
w |
|
v as in wave |
www 註② |
|
v as inwave |
web 註② |
|
X |
|
x |
|
x as in box |
saxofon |
|
Y |
|
y |
|
i as in is |
kytara |
|
|
Ý |
|
ý |
ee as in feel |
Londýň |
|
Z |
|
z |
|
z as in zebra |
zebra |
|
Ž |
|
ž |
|
s as in pleasure |
nádraží |
|
|
|
|
註 |
|
① |
"ú" は単語の１文字目のみに使われ、単語のなかや語尾では "ů" が使われます． |
|
② |
"w" を含む単語はチェコ語にはなく、外来語のみのとなります．
ラジオで聞き取る限り "http://www.radio.cz/cz/" の "www" は "veveve" と発音されていますが、"web" / "webový" の "w" は "v" でなく "u" と発音されています． |
|
|
「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る
/ 項目の先頭に戻る |