【名詞と形容詞の第２格 / 生格 / 所有形 (44) 】

第２格 （生格 / 所有形 / genitive / genitiv） は所有・所属を表現する格です．
修飾される単語の後ろに第２格を置きます．

CD Vítězslava Nováka / a CD of Vítězslav Novák / ヴィチェススラヴ・ノヴァークのＣＤ ［Ma］
dirigent vlaku / conductor of a train / 電車の車掌 ［Mi］
tatínek Honzy Fialky / dad of Honza Fialka / ホンザ・フィアルカさんのお父さん ［F］
šálek kávy / a cup of coffee / １杯のコーヒー ［F］
sklenice vína / a glass of wine / 一杯のワイン ［N］

【 第２格変化表 】

【 例外 】

�@

母音消滅

・

主格の語尾が��-e+子音�≠ﾌ場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．
主格の語尾が��-ě+子音�≠ﾌ場合は母音消滅は起こりません．

・

母音消滅を��男性名詞活動体 / Ma�≠ﾌところで紹介していますが、すべての��性�≠ﾅ主格の語尾が��-e+子音�≠ﾌ場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．

Karel → Karel + a → Karl-a, otec → otec + a → otc -a

�A

"-a" 型 / 複数第１格 （主格）

・

主格の語尾が "-ista" の場合、語尾は��-é�≠ﾆなります．

turist + a → turist-é

�B

Ma : "-l" 型

・

語尾が "-l" の職業を表す単語は、"muž" 型の語尾変化となります．

・

なお、職業を表す単語では語尾が "-el" のときでも、母音消滅は起きません．

�C

Mi : "les" 型 / 単数第２格 （生格）

・

"les" のように古くから使われている単語はでは語尾が "u" ではなく "a" となります．
なお、"les" は母音消滅が起きない単語です．

・

les → les-a

�D

母音交代

・

主格の語尾が��-ů+子音�≠ﾌ場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代（"ů" → "o"） が起こります．

・

母音交代を��男性名詞非活動体 / Mi�≠ﾌところで紹介していますが、すべての��性�≠ﾅ主格の語尾が��-ů+子音�≠ﾌ場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代が起こります．

・

dům → dom-u

�E

"kuř-e 型" / 単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数

・

人や動物の子供を指す語 （"dévče" / "rajče"/ "zvíte" など） は、単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数で不規則に変化します．

【註】

�@

複数第１格 （主格）・第５格（呼格）

・

民族名・家族名で１・２音節の単語は、語尾が "-ové" になることがあります．

 ・

Lukáš→ Lukáš-ove

【 第２格ともなう前置詞 】

�@

場所を表す前置詞

・

od / from / 〜から

・

Drží dál od auta. / He keeps away from the car. / （彼は）車から離れています．

・

z / from / 〜から

・

Jsem z Prahy. / I am from Prague. / プラハ出身です．
Jsem z Tokia. / I am from Tokyo. / 東京出身です．

・

「〜から」 には "od+2" と "z+2" があり、建物や地域の外や周りからというときは "od+2" を使い、建物や地域の中からというときは "z+2" を使います．

・

do / into, to / 〜へ

・

Jdu do Prahy. / I go to Prague. / プラハに行きます．

 ・

「〜へ」 には "do+2" と "na+4" があり、一般的には "do+2" を使います．

 ・

"na+4" をつかうのは、公共場所 （nádraží ← nádraží / (railway) station / （鉄道の）駅, poštu ← pošta / post office / 郵便局, náměstí ← náměstí / square / 広場, univerzitu ← univerzita / university / 大学, vysokou školu ← vysoký škola / college / 大学, gymnáziuma ← gymnázium / high school / 高等学校）、特定の地域 （Slovensko ← Slovensko / Slovakia / スロヴァキア, Moravu ← Morava / Moravia / モラヴァ）、島 （佐渡島・ワイト島は該当し、本州・大ブリテン島は該当しないそうです） などだけです．

 ・

スロヴァキア （Slovensko）、 モラヴァ （Morava） は "na+4" を使いますが、ボヘミア （Bohemia） は "do+2" を使います．

 ・

山では、山まで行くとき （山の周りへ） は "do+2" を使い、山を登りに行くようなとき （山の中に） は "na+4" を使います．

・

u / near, by, at / 〜に

・

Jsem u moře / I am near the sea. / 海の近くにいます．
Jsem u stolu. / I am at the table. / 食卓についています．

・

vedle / next to, besides / となりに、側に

・

Jsem vedle školy. / I am next to school. / 学校のとなりにいます．

・

podél, podle / along / 〜に沿って

・

Jdu podél řeky. / I go along the river. / 川に沿って行きます．

�A

時間を表す前置詞

・

od / since / 〜から

・

Studuji od rána / I study from morning. / 朝から勉強します．

・

do / till, within, by / 〜まで、〜までに

・

Do týdně jsem zpátky. / I'll be back within a week. / １週間のうちには戻ります．
Udělejte to do čtvrtka. / Make it by Thursday. / 木曜日までに作りなさい．

・

až do / until / 〜まで

・

Spám až do rána. / I'm sleeping until morning. / 朝まで眠ります．

・

během / during, while / 〜のあいだに

・

Učim se česky během dovolené. / I learn Czech during holiday. / 休みにチェコ語を習います．

�B

関係を表す前置詞

・

z / from, out of / 〜から

・

Sýr se dělá z mléka. / Cheese is made from milk. / チーズは牛乳から造られる．

・

bez / without / 〜なしで

・

Jedu bez dcery. / I ride without a daughters. / 娘たちを置いて出掛けます．

・

místo / in stead of / 〜の代わりに

・

Hrát místo vás. I play instead of you. / あなたの代わりに遊びます．

・

podél, podle / according to / 〜に従うと、〜によると

・

podle rádia / according to the radio / ラジオによると

・

kromě / except, besides, addition to / 〜を除いて、〜以外にも、〜に加えて

・

všichni kromě tebe / everyone except you / あなたを除く全員
matematiku kromě hudby / mathematics beside music / 音楽以外に数学も
kromě hudby / in addition to music / 音楽に加えて

《ペイジの先頭に戻る / back to the top / zpět na začátek stránky 》

「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 名詞と形容詞に戻る