【名詞と形容詞の第４格 / 対格 / 直接目的形 (38) 】

「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 名詞と形容詞に戻る

第４格 （対格 / 直接目的形 / accusative / akuzativ） は直接的な目的を表す格です．

Piju vodu. / I drink water. / （わたしは） 水を飲む．
Dejte mi sklenici vody. / Give me a glass of water. / （わたしに） 水を一杯ください．
Udělali vlak. / They made a train. / 彼らは電車を作った．
Hra Janovi hudba Vítězslava Nováka. / Play Jan a music of Vítězslav Novák. / ヤンにヴィチェススラヴ・ノヴァークの曲を演奏してください．
Hraju Vítězslav Novák. / I play Vítězslav Novák. / （わたしは） ヴィチェススラヴ・ノヴァークを演奏する．

【 第４格変化表 】

 

名詞

形容詞

単数

複数

nov-ý

ciz-í

第１格

第４格

第１格

第４格

単数

複数

単数

複数

Ma

硬

orgán 型

48/132

orgán

orgán-a

orgán-i

orgán-y

pán

pán-a

pán-i

pán-y

žák-a

Kžák-a

žák-i

žák-y

　例外①

Karel

Karl-a

Karl-i

Karl-y

-a 型

44/132

hrdin-a

hrdin-u

hrdin-y

turist-a

turist-u

turist-é

turist-y

-e 型

95/95

soudc-e

soudc-i

soudc-e

軟

muž 型

79/132

muž

muž-e

muž-i

muž-e

otec

otc-e

otc-i  註②

otc-e

　例外②

učitel

učitel-e

učitel-i

učitel-e

nov-ého

nov-é

　

ciz-ího

ciz-í

Mi

硬

hrad 型

48/--

hrad

hrad-y

čas

čas-y

oblouk

oblouk-y

papír

papír-y

les

les-y

　例外③

dům

dom-y

軟

pokoj 型

79/132

pokoj

pokoj-e

nov-ý

F

硬

hudba 型

44/132

hudb-a

hudb-u

hudb-y

knih-a

knih-u

knih-y

škol-a

škol-u

škol-y

-e 型

91/91

růž-e

růž-i

růž-e

kost 型

83/132

kost

kost-i

軟

skříň 型

--/--

skříň

skříň-ě

nov-ou

ciz-í

N

硬

-o 型

57/71

měst-o

měst-a

-e 型

91/--

moř-e

moř-e

　例外⑤

95/--

kuř-e

kuř-ata

軟

-i 型

57/--

nádraž-í

nádraž-í

tax-í

tax-í

nov-ému

nov-á

【 例外 】

 

①

母音消滅

 

 

・

主格の語尾が〝-e+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．
主格の語尾が〝-ě+子音〟の場合は母音消滅は起こりません．

 

 

・

母音消滅を〝男性名詞活動体 / Ma〟のところで紹介していますが、すべての〝性〟で主格の語尾が〝-e+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．

 

 

 

・

Karel → Karel + a → Karl-a, Karel → Karel + y → Karl-y

 

 

②

Ma : "-l" 型

 

 

・

語尾が "-l" の職業を表す単語は、"muž" 型の語尾変化となります．

 

 

・

なお、職業を表す単語では語尾が "-el" のときでも、母音消滅は起きません．

 

 

③

母音交代

 

 

・

主格の語尾が〝-ů+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代（"ů" → "o"） が起こります．

 

 

・

母音交代を〝男性名詞非活動体 / Mi〟のところで紹介していますが、すべての 〝性〟で主格の語尾が〝-ů+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代が起こります．

 

 

 

・

dům → dům + y → dom-y

 

 

⑤

"kuř-e 型" / 単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数

 

 

・

人や動物の子供を指す語 （"dévče" / "rajče"/ "zvíte" など） は、単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数で例外的に変化します．

【註】 

 

①

"orgán" 型 / 単数第３格 （予格）・単数第６格 （前置格）・複数第５格（呼格）

 

 

 

・

単語が１語で人間のとき、語尾は〝-ovi〟です．

 

 

 

・

syn → syn-ovi

 

 

・

単語が１語で動物のとき、語尾は〝-u〟です．

 

 

 

・

tygr (tiger) → tygru

 

 

・

単語が２語以上続くとき、最後の単語だけが〝-ovi〟となります．

 

 

 

・

pán Vitezslav Jan → pánu Vitezslav-u Jan-ovi

【 第４格を伴う前置詞 】

①

場所を表す前置詞

 

・

na / to, onto / ～へ

 

 

・

Jdete na nádraží? / Are you going to the station. / （あなたは） 駅に向かっていますか？

 

 

・

za / behind / ～の後ろに

 

 

・

Je za psací stůl. / It is behind the desk. / （それは） 机の後ろにあります．

 

 

・

před / in front of / ～の前

 

 

・

Hraje před domu. / He is playing in front of the house. / 彼は家の前で遊んでいます．

 

 

・

přes / over, across / ～の上に、～を横切って

 

 

・

most přes řeku / bridge over river / 川の上の橋
přes cestu / across the road / 道路を横切って

③

関係を表す前置詞

 

・

v (ve) / in / ～を

 

 

・

Věřím v Boha. / I believe in God. / わたしは神を信じています．

 

 

・

pro / for / ～のための

 

 

・

koncert pro violoncello a orchestr / concerto for cello and orchestra / チェロとオーケストラのための協奏曲

《ペイジの先頭に戻る / back to the top / zpět na začátek stránky 》

「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 名詞と形容詞に戻る