【 形容詞の第５格 / 呼格 / 呼掛け形 (35) 】

「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 名詞と形容詞に戻る

第５格 （呼格 / 呼掛け形 / vocative / vokativ） は呼びかけるときの格です．

Pane Vítězslav Novák! / Mr. Vítězslav Novák! / ヴィチェススラヴ・ノヴァークさん！
Zrcadlo! Zrcadlo!  / Mirror! Mirror! / 鏡よ！鏡！

人物以外に呼びかけるのは擬人化したときや詩的なときです．

【 第５格変化表 】

 

名詞

単数

複数

第１格

第５格

第１格

第５格

形容詞

nov-ý

ciz-í

単数

複数

単数

複数

Ma

硬

orgán 型

48/132

orgán

orgán-e

orgán-i

orgán-ovi  註①
orgán-i

　例外①

pán

pan-e

pán-i

pán-ovi  註①
pán-i

　例外②

žák-a

žák-u

žák-i

žák-ovi  註①
žák-i

　例外③

Karel

Karl-e

Karl-i

Karl-ovi  註①
Karl-i

-a 型

44/132

hrdin-a

hrdin-o

hrdin-y

hrdin-ové

turist-a

turist-o

turist-é

turist-ové

-e 型

95/95

soudc-e

soudc-i

軟

muž 型

79/132

muž

muž-i

muž-i

otec

otč-e

otc-i  註②

otc-i  註②

　例外④

učitel

učitel-i

učitel-i

nov-ý

nov-ý

ciz-í

ciz-í

Mi

硬

hrad 型

48/--

hrad

hrad-y

čas

čas-y

oblouk

oblouk-y

papír

papír-y

les

les-y

　例外⑤

dům

dom-y

軟

pokoj 型

79/132

pokoj

pokoj-e

nov-é

F

硬

hudba 型

44/132

hudb-a

hudb-u

hudb-y

knih-a

knih-o

knih-y

škol-a

škol-u

škol-y

-e 型

91/91

růž-e

růž-i

růž-e

kost 型

83/132

kost

kost-i

軟

skříň 型

--/--

skříň

skříň-ě

nov-á

N

硬

-o 型

57/71

měst-o

měst-a

-e 型

91/--

moř-e

moř-e

　例外⑥

95/--

kuř-e

kuř-ata

軟

-i 型

57/--

nádraž-í

nádraž-í

tax-í

tax-í

nov-é

nov-á

【 例外 】

 

 

①

"pán" / 単数第５格 （呼格）

 

 

・

単語 "pán" だけは第５格 （呼格） が長母音 （pán-e） でなく短母音 （pan-e） になります．

 

 

 

 ・

pán → pane

 

 

②

"orgán" 型 / 単数第５格 （呼格）・複数第６格 （前置格）

 

 

・

主格の語尾が〝h, ch, k, g〟のとき、単数第５格 （呼格） では語尾が〝-u〟となります．

 

 

 

 ・

žák → žák-u

 

 

③

母音消滅

 

 

・

主格の語尾が〝-e+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．
主格の語尾が〝-ě+子音〟の場合は母音消滅は起こりません．

 

 

・

母音消滅を〝男性名詞活動体 / Ma〟のところで紹介していますが、すべての〝性〟で主格の語尾が〝-e+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音消滅が起こります．

 

 

 

・

Karel → Karel + e → Karle, Karel → Karel + ovi → Karle-ovi

 

 

④

"-l" 型

 

 

・

語尾が "-l" の職業を表す単語は、"muž" 型の語尾変化となります．

 

 

・

なお、職業を表す単語では語尾が "-el" のときでも、母音消滅は起きません．

 

 

⑤

母音交代

 

 

・

主格の語尾が〝-ů+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代（"ů" → "o"） が起こります．

 

 

・

母音交代を〝男性名詞非活動体 / Mi〟のところで紹介していますが、すべての〝性〟で主格の語尾が〝-ů+子音〟の場合、ほとんどの単語で語尾変化のときに母音交代が起こります．

 

 

 

 ・

dům → dům + y → dom-y

 

 

⑥

"kuř-e 型" / 単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数

 

 

・

人や動物の子供を指す語 （"dévče" / "rajče"/ "zvíte" など） は、単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数で例外的に変化します．

【註】

 

①

"orgán" 型 / 単数第３格 （予格）・単数第６格 （前置格）・複数第５格（呼格）

 

 

・

単語が１語で人間のとき、語尾は〝-ovi〟です．

 

 

 

・

syn → syn-ovi

 

 

・

単語が１語で動物のとき、語尾は〝-u〟です．

 

 

 

・

tygr (tiger) → tygru

 

 

・

単語が２語以上続くとき、最後の単語だけが〝-ovi〟となります．

 

 

 

・

pán Vitezslav Jan → pánu Vitezslav-u Jan-ovi

 

 

②

"muž" 型 / 単数第３格 （予格）・第６格 （前置格）・複数第１格 （主格）・第５格 （呼格）

 

 

・

人名のとき、単数第３格 （予格）・第６格 （前置格） の語尾は主に〝-ovi〟が使われます．

 

 

 

 

Lukáš → Lukáš-ovi

 

 

・

人名のとき、複数第１格 （主格）・第５格 （呼格） の語尾は主に〝-ové〟が使われます．

 

 

 

 

Lukáš → Lukáš-ové

【 第５格を伴う前置詞 】

第５格をともなう前置詞はありません．

「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 名詞と形容詞に戻る