【 人称代名詞の変化 】
「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 代名詞に戻る |
|
|
格 |
単
複 |
１人称 |
２人称 |
３人称 |
再帰
代名詞 |
単
複 |
格 |
|
Ma |
Mi |
F |
N |
|
48 |
66 |
|
|
１ |
単
数 |
já
[I] |
ty
[you] |
on
[he] |
to
[it] |
ona
[she] |
ono
[it] |
se, si ⑦
[-self] |
単
数 |
１ |
|
２ |
mě ①③
mne ②③ |
tě ①
tebe ② |
ho ①
jeho ②
něho ⑥ |
jí, ní ⑥ |
jeho ②
něho ⑥ |
sebe |
２ |
|
３ |
mi ①
mně ② |
ti ①
tobě ② |
mu ①
jemu ②
němu ⑥ |
jemu ②
němu ⑥ |
si
sobě ② |
３ |
|
４ |
mě ①③
mne ②③ |
tě ①
tebe ② |
ho ①
jej ②⑤
něj ⑥
jeho ②④
něho ⑥ |
ho ①
jej ②⑤
něj ⑥
|
je
ně ⑥ |
se
sebe ② |
４ |
|
５ |
já |
ty |
on |
ona |
ono |
--- |
５ |
|
６ |
mně |
tobě |
něm |
ní |
něm |
se
sebe ② |
６ |
|
７ |
mnou |
tebou |
jím
ním ⑥ |
|
jí
ní ⑥ |
jí |
sebou |
７ |
|
|
１ |
複
数 |
my
[we] |
vy
[you] |
oni
[they] |
ty
[those] |
ony
[they] |
ona
[they] |
se, si ⑦
[-selves] |
複
数 |
１ |
|
２ |
nás |
vás |
jich
nich ⑥ |
sebe |
２ |
|
３ |
nám |
vám |
si
sobě ② |
３ |
|
４ |
nás |
vás |
je
ne ⑥ |
se
sebe ② |
４ |
|
５ |
my |
vy |
oni |
ony |
ona |
--- |
５ |
|
６ |
nás |
vás |
nich |
se
sebe ② |
６ |
|
７ |
námi |
vámi |
jimi
nimi ⑥ |
sebou |
７ |
|
|
|
|
註 |
|
① |
通常使う短形 （単語の短い方） は、文章の２番目の位置に置きます． |
|
② |
長形 （単語の長い方） は、強調するとき （普通は文頭に置く） と前置詞の後に置くときに使います． |
|
③ |
"já （１人称単数）" の短形 （単語の短い） は口語形で、長形 （単語の長い方） は文語形です． |
|
④ |
"on （３人称単数 / 男性）" の第４格 （対格 / 直接目的形） の長形 "jeho" は活動体 （Ma） のときにのみ用います． |
|
⑤ |
"on （３人称単数 / 男性）" の第４格 （対格 / 直接目的形） の長形 "jej" は活動体 （Ma） にも非活動体 （Mi） の両方に用います． |
|
⑥ |
前置詞の後に続くとき "je-" は "ně-" に、"jí"- は "ní-" に、"ji-" は "ni-" に変化します． |
|
⑦ |
再帰代名詞 （se, si） は単・複同型です． |
|
|
「チェコとチェコ音楽とチェコ語のペイジ」 へ戻る / 代名詞に戻る |