【 動詞の変化 / 現在形 】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
【 語尾変化一覧 】 チェコ語の動詞は１人称単数 （または３人称単数） の語尾がわかれば、変化のパターンは決まります．
主語＼変化型 Ⅰ型 (56) Ⅱ型 (67) Ⅲ型 (60) Ⅳ型 (34) Ⅴ型 (39) 不定型 -nout 型 -ovat 型 -it 型 -at 型 １人称 単 já ２人称 ty ３人称 on, ona, to -u -u -u, -i -ím -ám -eš -eš -eš -íš -áš -e -e -e -í -á １人称 複 my ２人称 vy ３人称 oni, ony -eme -eme -eme -íme -áme -ete -ete -ete -íte -áte -ou -ou -ou, -í -í -ají 命 ２人称単数 ２人称複数 １人称複数 / -i / -ej -te / -ete / -ejte -me / -eme / -ejme 過去分詞 -l 受動分詞 -án / -en / -it ◇ ◇ ・ 「Ⅱ型」 のなかで "nalézt" のように不定形の語尾が "-nout" でないものは 「Ⅰ型」 にまとめてあります．（řici, řict, stát se, záčít） ◇ 「Ⅲ型」 の１人称単数の語尾は〝i （短音）〟ですが、３人称複数の語尾は〝í （長音）〟となります． ・ ・ チェコ語の教科書では文語体を基本に解説されていますが、口語体を基本にすると 「Ⅰ型」「Ⅱ型」「Ⅲ型」 の語尾変化が共通しているので覚えやすくなります． ・
１人称単数・３人称複数の文語体だけは語尾が "u" ではなく "i, í" となります． ◇ 「Ⅴ型」 の〝á / a〟は２人称複数までは〝á （長音）〟ですが、３人称複数は〝a （短音）〟となります． ◇ ◇ 「Ⅰ型～Ⅴ型」 とは違う語尾変化をする 「不規則変化」 があります． 【 変化例 】 主語＼変化 Ⅰ型 (56) Ⅱ型 (67) Ⅲ型 (60) Ⅳ型 (34) Ⅴ型 (39) 不定型 -nout 型 -ovat 型 -it 型 -at 型 psát minout děkovat mulvit znát být piš-
min-
děkuj- mulv- zn- --- to write to pass to thank to speak to know to be 書く 通り過ぎる 感謝する 話す 知っている ある １人称 単 já ２人称 ty ３人称 on, ona, to piš-u min-u děkuj-u, děkuj-i mulv-ím zn-ám j-sem piš-eš min-eš dekuj eš mulv-íš zn-áš j-si piš-e min-e děkuj-e mulv-í zn-á j-e １人称 複 my ２人称 vy ３人称 oni, ony piš-eme min-eme děkuj-eme mulv-íme zn-áme j-sme piš-ete min-ete děkuj-ete mulv-íte zn-áte j-ste piš-ou min-ou děkuj-ou, děkuj-í mulv-í zn-ají j-sou 命 ２人称単数 ２人称複数 １人称複数 piš miň dekuj
mulvi bud' piš-te miňte dekujte mulvete bud'te piš-me miňme dekujme mulveme bud'me 過去分詞 psal minul dekoval mulvil byl 受動分詞 psán minat
mluven ・ 「Ⅲ型」 の１人称単数・３人称複数の左側が〝口語形 （親しい言い方）〟で、右側が〝文語形 （丁寧な言い方）〟となります． | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||